iconos de whatsapp

Curioseando

El significado que hay tras los iconos de WhatsApp

2 Dic , 2014  

Vemos todos los días los iconos de WhatsApp pero no nos paramos a pensar en lo que representan. Algunos iconos los identificamos claramente con la cultura japonesa, aunque desconocemos su significado. Otros son más sutiles, parecen representar una cosa y resulta que esconden toda una historia detrás. Y es que sin saberlo, llevamos un trozo de la cultura popular japonesa en nuestro teléfono.

Los tres monos sabios: Mizaru, Kizazaru e Iwazaru

tres monos sabios whatsapp

A simple vista son tres monos haciendo gestos sin un significado más allá del visible. Pero en realidad hacen referencia a la leyenda de los tres monos sabios. La leyenda cuenta que los Dioses enviaron a tres mensajeros para juzgar a los humanos. Kizazaru, el mono sordo, observaba todo lo que ocurría para contárselo a Mizaru. Mizaru, el mono ciego escuchaba atentamente a Kizazaru para transmitirselo a Iwazaru. Y finalmente Iwazaru, el mono mudo, tomaba las decisiones.

significado_monos_whatsapp

Tres Monos Sabios

Foto: kimishowota / Foter / CC BY-SA

Oni

icono oni whatsapp

 

Este bicho tan feo es una criatura del folclore japonés, similar al ogro. Suele ser representado con cuernos, un garrote y distintos colores de piel, siendo el rojo, azul o negro los más habituales.

Oni Whatsapp

Oni

Foto: tanakawho / Foter / CC BY

Máscara de tengu

Icono Tengu Whatsapp

El tengu es un demonio de la mitología japonesa con aspecto de hombre pájaro, la nariz alargada y con la habilidad de cambiar de forma. En Japón se utiliza la expresión ‘tengu ni naru’ (se está convirtiendo en un tengu) para referirse a personas  arrogantes, consentidas u orgullosas.

tengu

Tengu

Foto: gleam_df / Foter / CC BY

 Kamaboko

kamaboko whatsapp

Es un pastel de pescado, una variedad de surimi que en España conocemos por los ‘palitos de cangrejo’ (aunque de cangrejo no tengan nada). El kamaboko se hace de forma casera, aunque también se puede comprar. Suele usarse como ingrediente de otros platos.

significado_iconos_whatsapp

Kamaboko

Foto: arnold | inuyaki / Foter / CC BY

Dango

dango whatsapp

Siempre nos pareció un helado, pero son tres bolas de masa hechas con harina de arroz y ensartadas en un pincho.  Se toman como postre acompañado de té verde y suelen ir rellenos  o cubiertos de salsas.

dango

Dango

 Foto: Marilyn Roxie / Foter / CC BY

Manos juntas

manos juntas whatsapp

Para nosotros significa rezar. Pero en la cultura japonesa, y parte de la cultura oriental, juntar las manos e inclinarse ligeramente hacia delante es el gesto para dar las gracias.


  Bento

bento whatsapp

Es el equivalente a nuestros tuppers. Pero el bento es algo más que el recipiente. Es un concepto de comida para llevar, separada por compartimentos y colocada de forma atractiva. Hay todo un arte en la elaboración de bentos, aunque también se pueden comprar en supermercados, puestos callejeros o restaurantes de comida rápida. Aquí os dejo un link con fotos porque algunos son ‘pa verlos’. Más bentos

significadp_emojis_whatsapp

Bento

Foto: gamene / Foter / CC BY

Love hotel

love hotel whatsapp

En Japón son comunes los hoteles del amor. No son casas de citas, son hoteles para ir con tu pareja en los que se pueden alquilar las habitaciones por horas para…ejem…  ‘hacer la declaración conjunta de la renta’. Los hay con habitaciones temáticas y algunos son tan discretos que la habitación se elige desde un panel y el pago está automatizado, sin que nadie te vea.

love-hotel

Love hotel

Foto: Foter / CC BY-SA

 Wakaba

iconos de whatsapp

Este es el indicativo de conductor novel en Japón. Existe otro para los conductores mayores de 60, pero no sale en WhatsApp.


Oden

oden whatsapp

Un plato tradicional compuesto por diferentes ingredientes cocidos y desconocidos para el occidental estándar.

oden

Oden

Foto: pelican / Foter / CC BY-SA

Furin

Iconos de whatsapp

Conocido como campana de viento. Es un adorno que se pone en las ventanas o puertas al principio del verano. Consiste en una campana de cristal, cerámica o metal del que cuelga un papel en el que se escriben deseos o frases para atraer la buena suerte.  Se utiliza para que su sonido acompañe la brisa que refresca los calurosos días de verano.

furin

Furin

Foto: leoglenn_g / Foter / CC BY

 Oficina de correos

iconos de whatsapp

Esa extraña marca en el edificio no es otra cosa que el símbolo de correos de Japón.

significado_iconos_whatapp

Oficina de Correos

Foto: hetgallery / Foter / CC BY-SA

 Tsukimi

iconos de whatsapp

Es una tradición que consiste en observar la primera luna llena del otoño. La planta que se ve en el emoticono es susuki, un pasto japonés con el que se decora la casa. Las bolas son los ya comentados dangos que se suelen consumir en la celebración.


 Kadomatsu

iconos de whatsapp

Es un adorno que se pone en las puertas de las casas en año nuevo y normalmente están hechos de bambú. Según la creencia popular están habitados por kamis, espíritus de la naturaleza. El 7 de enero los kadomatsu se queman para liberar a los kamis.

significado_iconos_whatsapp

kadomatsu

Foto: kimubert / Foter / CC BY

Koinobori

iconos de whatsapp

Se trata de unas banderas que se cuelgan el 5 mayo, día de los niños. Las banderas representan a una carpa, que según la leyenda nadó contra la corriente del río y se transformó en dragón. Se cuelgan con la esperanza de que los niños crezcan fuertes como el pez.

iconos de whatsapp

Koinobori

Foto: strollers / Foter / CC BY-SA

 Hinamatsuri

iconos de whatsapp

Este emoticono representa al Festival de las Muñecas, que se celebra el día 3 de marzo, día de las niñas. Para que las niñas crezcan con salud y felicidad se visten y colocan a las muñecas representando a la corte imperial de la Era Heian en un tablado de hasta siete escalones. Pero si no tienes sitio en casa para colocarlos a todos, basta con vestir al emperador y a la emperatriz, tal y como aparecen en el emoticono.

iconos de whatsapp

Hinamatsuri

Foto: RyanSchultz / Foter / CC BY-SA

 Árbol de Tanabata

iconos de whatsapp

Tanabata, también conocido como Festividad de las Estrellas. Se celebra el día que los amantes Orihime y Tentei se encuentran tras cruzar un río de estrellas. Dicho día es el séptimo día del séptimo mes en el calendario lunisolar, o en cristiano, el 7 de agosto. En realidad, Orihime es la estrellla Vega, Tentei es la estrella Altair y el rio de estrellas es la Vía Lactea. Durante esta festividad se escriben deseos en tiras de papel y se cuelgan en árboles de bambú.

iconos_whatsapp

Árbol de Tanabata

Foto: xanday / Foter / CC BY

Lámpara de Izakaya 

iconos de whatsapp

Los izakaya son bares donde suelen acudir los trabajadores después de su jornada laboral. Se piden platos divididos en pequeñas raciones para compartir, al estilo de las raciones ‘para picar’ de nuestros bares, aunque también los hay estilo buffet. El farolillo del emoticono es la típica decoración de los izakaya. 

significad_lampara_whatsapp

Izakaya

Foto: nicdumz / Foter / CC BY

, , , , , , , , , , , ,

By  
Graduado en Comunicación. Actualmente cursando Máster en Marketing Digital. Hago dibujos y escribo cosas. Antes de que me decidiese a crear esta página, todo esto que ves era campo.



Coméntanos

Suscríbete al blog por correo electrónico

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevas entradas.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies